이자보상배율양호
20.67배
영업이익으로 이자를 몇 배 갚을 수 있나예요. 1배 미만이면 이자도 못 버는 위험 신호예요.
플리토300080
IT 서비스 · 2026-09-15
시가총액
1,500억
PER
23.25
PBR
8.72
플리토는 AI 번역·언어 데이터 플랫폼을 운영하는 회사예요.
이용자가 참여해 만든 다국어 번역 데이터를 AI·기술 기업에 판매하는 언어 데이터 사업이 핵심 매출원이에요. 마이크로소프트 같은 글로벌 기업과 국내 정부기관에도 번역·데이터 서비스를 공급하고 있어요. 거대언어모델(LLM) 개발 경쟁이 치열해지면서 학습에 쓸 고품질 다국어 데이터 수요가 커졌고, 플리토는 25개 언어의 번역 데이터를 오랫동안 축적해온 것을 경쟁력으로 삼고 있어요. 다만 특정 글로벌 IT 기업 한 곳과 맺은 대규모 데이터 공급 계약이 매출에서 큰 비중을 차지할 때가 있어, 소수 고객사 의존도를 낮추고 계약을 다변화하는 것이 과제예요.
인사이트
2026-09-15 기준플리토의 매출 감소는 업황 때문일까, 회사 문제일까?
- 2026 Q2 매출이 1년 전보다 13.6% 줄었어요.
- 2026 Q2 영업이익률 17.2% — 연간(17.2%)보다 높아졌어요.
- 부채비율 42.8%로 재무 부담은 가벼운 편이에요.
- PER 23.2배 · PBR 8.7배(2026-09-15 기준)이에요.
무엇이 논리를 바꾸나
- 매출 감소가 길어지는지 — 최근 분기가 1년 전보다 13.6% 줄었어요. 고정비가 그대로면 이익률이 먼저 깎여요.
- PBR 8.7배 — 자산 대비로는 비싼 편이라 실적이 흔들리면 낙폭이 커요.
- '영업수익 데이터판매' 한 부문이 매출의 61%예요. 그 부문이 흔들리면 회사 전체가 같이 흔들려요.
다음에 확인할 것
- 다음 분기보고서 — 매출 증가율과 영업이익률이 이번 흐름을 이어가는지.
- 사업보고서 부문별 매출 — '영업수익 데이터판매' 쏠림이 완화되는지.
- 지역별 매출(사업보고서) — 특정 국가·고객 쏠림이 커지는지.
이 카드는 투자 추천이 아니라 공시 데이터 해석 가이드예요. 수치는 2026-09-15 기준 확정 공시 값입니다.
재무 요약
10개 기간 · 억원인터넷 플랫폼은 이용자를 모아 광고·수수료로 버는 사업이라, 이용자·거래액이 크면 이익이 따라와요. 공장이 없어 이익률이 높은 대신, 트렌드가 바뀌면 이용자가 빠르게 이동하는 게 리스크예요. 아래 표에서 색칠한 매출액(플랫폼 성장)과 영업이익률(수익화 능력)을 눈여겨보세요.
| 항목 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 26 2Q | 경쟁사 ⓘ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 매출액 | 22억 | 35억 | 20억 | 74억 | 93억 | 136억 | 178억 | 203억 | 360억 | 81억 | 1.7조 |
| 영업이익 ● | -26억 | -17억 | -57억 | -34억 | -61억 | -66억 | -51억 | -4억 | 62억 | 14억 | 2,525억 |
| 당기순이익 | -48억 | -38억 | -60억 | -30억 | -58억 | -59억 | -68억 | 8억 | 64억 | 2억 | 1,743억 |
| 영업이익률 | -118.2% | -48.6% | -285.0% | -45.9% | -65.6% | -48.5% | -28.7% | -2.0% | 17.2% | 17.3% | 14.2% |
| ROE | 43.2% | 26.2% | -24.9% | -14.2% | -33.7% | -49.2% | -154.5% | 7.3% | 37.2% | — | — |
| 부채비율 | -155.9% | -127.6% | 9.5% | 17.0% | 62.2% | 106.7% | 259.1% | 50.0% | 43.0% | 33.7% | 51.3% |
| 자산총계 | 62억 | 40억 | 264억 | 248억 | 279억 | 248억 | 158억 | 165억 | 246억 | 233억 | 24.7조 |
| 자본총계 | -111억 | -145억 | 241억 | 212억 | 172억 | 120억 | 44억 | 110억 | 172억 | 175억 | 15.5조 |
| 부채총계 | 173억 | 185억 | 23억 | 36억 | 107억 | 128억 | 114억 | 55억 | 74억 | 59억 | 9.1조 |
| EPS | -473,289원 | -18,111원 | -1,368원 | -572원 | -1,115원 | -1,129원 | -433원 | 49원 | 391원 | — | — |
| PER | — | — | — | — | — | — | — | 122.9배 | 42.8배 | — | — |
| PBR | — | — | 4.09배 | 3.24배 | 15.70배 | 11.80배 | 36.51배 | 9.02배 | 16.05배 | — | — |
| 배당수익률 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
표에서 항목을 누르면 아래 그래프가 그 지표로 바뀝니다
지금은 영업이익 10년 추이.
해석
2026년 1분기는 1억 소폭 적자예요. 2025년 연간 62억 흑자(AI 학습용 언어 데이터 수요) — AI 붐에 데이터 판매가 느는지가 관건이에요.
업종 전체 종합
포털 및 기타 인터넷 정보 매개 서비스업 5사 합계 · 억원같은 업종(포털 및 기타 인터넷 정보 매개 서비스업) 전 종목의 재무를 합산한 종합 재무제표예요. 위 회사 표와 같은 방식(항목을 누르면 그 지표 그래프)입니다. 연도마다 편입 종목 수가 달라 합계 규모에 영향이 있어요.
| 항목 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 26 1Q |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 매출액 ● | 5.6조 | 6.8조 | 8.1조 | 9.8조 | 9.6조 | 12.9조 | 15.3조 | 17.5조 | 18.8조 | 20.4조 | 5.2조 |
| 영업이익 | 1.2조 | 1.4조 | 1.0조 | 9,417억 | 1.7조 | 2.0조 | 1.9조 | 2.0조 | 2.5조 | 3.0조 | 7,546억 |
| 당기순이익 | 8,314억 | 9,038억 | 6,862억 | 785억 | 1.0조 | 18.2조 | 1.8조 | -8,433억 | 1.7조 | 2.4조 | 5,217억 |
| 영업이익률 | 22.1% | 20.1% | 12.8% | 9.6% | 17.7% | 15.1% | 12.5% | 11.2% | 13.1% | 14.6% | 14.4% |
| ROE | 10.4% | 9.1% | 5.8% | 0.6% | 6.5% | 47.9% | 4.8% | -2.2% | 4.1% | 5.5% | — |
| 부채비율 | 50.6% | 46.9% | 54.0% | 70.9% | 83.9% | 50.1% | 54.8% | 60.5% | 56.5% | 56.1% | 59.2% |
| 자산총계 | 12.0조 | 14.6조 | 18.1조 | 21.3조 | 29.3조 | 56.9조 | 57.8조 | 61.7조 | 64.5조 | 69.6조 | 74.4조 |
| 자본총계 | 8.0조 | 9.9조 | 11.8조 | 12.5조 | 15.9조 | 37.9조 | 37.3조 | 38.4조 | 41.2조 | 44.6조 | 46.7조 |
| 부채총계 | 4.0조 | 4.7조 | 6.3조 | 8.8조 | 13.4조 | 19.0조 | 20.5조 | 23.2조 | 23.3조 | 25.0조 | 27.6조 |
| 집계 종목 수 | 4사 | 5사 | 5사 | 5사 | 5사 | 5사 | 5사 | 5사 | 5사 | 5사 | 5사 |
표에서 항목을 누르면 아래 그래프가 그 지표로 바뀝니다
지금은 매출액 10년 추이.
업종 해석
인터넷 플랫폼은 광고 경기 회복과 AI 수익화가 관전 포인트예요. 네이버는 검색·커머스 본업 위에 AI를 얹어 이익이 꾸준히 크고, 카카오는 구조조정을 거치며 이익이 회복되는 국면이에요. 플랫폼의 힘은 이용자 습관이라 실적이 급변하진 않지만, AI가 검색·광고 판을 바꾸는 시기라 대응 속도가 장기 성패를 가를 거예요. 업종 전체 영업이익률: 2016년 22.1% → 2025년 14.6%.
동종업계 비교
포털 및 기타 인터넷 정보 매개 서비스업 5개사 · 최신 사업보고서 · 컬럼 눌러 정렬매출 5위/5영업이익 4위/5영업이익률 2위/5ROE 1위/5부채비율↓ 3위/5
| # | 회사 | 매출▼ | 영업이익⇅ | 전년비⇅ | 영업이익률⇅ | 순이익률⇅ | ROE⇅ | 부채비율⇅ | PER⇅ | PBR⇅ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | NAVER ↗ | 12.0조 | 2.2조 | +12.1% | +18.3% | +15.1% | +6.3% | 42% | 15.8배 | 1.1배 |
| 2 | 카카오 ↗ | 8.1조 | 7,320억 | +3.0% | +9.0% | +6.4% | +3.4% | 83% | 30.9배 | 1.4배 |
| 3 | 사람인 ↗ | 1,212억 | 168억 | -5.6% | +13.8% | +75.7% | +34.4% | 22% | 1.9배 | 0.7배 |
| 4 | 아시아경제 ↗ | 731억 | 55억 | -6.2% | +7.5% | +4.2% | +3.4% | 259% | 11.5배 | 0.4배 |
| 5 | 플리토 ★ | 360억 | 62억 | +77.2% | +17.1% | +17.9% | +37.5% | 43% | 23.3배 | 8.7배 |
업종 = 화면 표기 업종(KSIC 세분류)과 동일 · 최신 사업보고서 연결 요약재무 · PER·PBR은 최신 거래일 시세 기준(적자·산출불가는 —) · 순위는 업종 전 종목 기준 · 추정치 없음
현금흐름
2025 · 스냅샷현금흐름은 이 회사가 이익을 실제 현금으로 잘 바꾸는지, 빚 이자를 감당할 수 있는지를 보는 거예요. 특히 앞의 두 개 — 잉여현금흐름(마이너스면 주의)과 이자보상배율(1배 미만이면 위험) — 이 제일 중요해요.
이익의 현금화양호
1.61배
영업이익이 실제 현금으로 얼마나 들어오나예요(1이면 딱 그만큼). 1 미만이면 이익이 현금으로 잘 안 들어온 거예요.
현금마진
27.78%
물건 100원어치를 팔면 현금이 몇 원 남나예요. 높을수록 장사가 실속 있다는 뜻이에요.
현금 비중
42.5%
1년 매출에 비해 쌓아둔 현금이 얼마나 되나예요. 불황·투자에 버틸 쿠션이 두꺼운지 보는 거예요.
주주 친화 ● 주의
10년 공시 · 건수주주 친화는 회사가 주주에게 돌려준 일(배당·자사주 소각)과 주주 몫을 묽힌 일 (유상증자·전환사채) 중 뭐가 많았는지예요. 돌려준 게 많으면 주주 친화적(양호), 묽힌 게 많으면 주의예요.
주주 환원0건
- 해당 공시 없음0
지분 희석1건
- 전환사채권발행1
최대주주·지분구조
2025 · 내부지분 31.3% · 유통 68.7%내부지분 31.3%유통 68.7%
- 이정수 본인24.20%
- 강동한 등기임원3.65%
- 김진구 등기임원3.47%
주주환원·주요사항
2025 · DART 사업보고서등기이사 보수
1인 2억
3명 · 총 6억
직원
191명
평균 0.46억
감사의견
적정의견
현대회계법인
자사주 2025년 자기주식 처분 4,952주(유통 가능 주식 증가 가능 · 처분 목적 확인)
고래 지분 추이
2019~2025 · 5% 이상 2명이정수 24.2%UBSAG 7.5%이탈
5% 이상 합계
24.2%
2025 · 1명
2019 대비
-1.3%p
25.5% → 24.2%
이탈 보고자
1명
5% 아래로
| 보고자 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 변화 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이정수 | 25.5 | 25.4 | 25.8 | 25.7 | 25.6 | 24.2 | 24.2 | -1.3%p |
| UBSAG이탈 | · | · | · | · | 7.5 | · | · | 0.0%p |
열람 원장
1개 회계연도 · 출처 링크 ▾
| 연도 | 매출 | 영업이익 | 영익률 | ROE | 부채비율 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 360억 | 62억 | 17.1% | 37.5% | 42.8% | 원문 |